सेक्युलरिज़्म इंसान को ज़िन्दगी के असल मक़सद और दूर-दराज़ नतीजों से गुमराह करके, केवल मुख्तसर मुद्दत के लिए तैयार जा रही तरकीबों में उलझाए रखने की शर्मनाक योजना ख़ूबसूरत नाम है || ज़िन्दगी के संजीदा और तल्ख़ व्याख्या को ग़ैर-ज़रू समझकर किनारे लगा देना, सेक्युलरिज़्म की चाल भी बिल्कुल नहीं मजबूरी है, क्योंकि ये मौज़ू हकीक़त में सेक्युलरिज़्म के विस्तारे से बाहर || ये मौज़ू धर्म के हल्क़े के अंदर बयान करते थे !!

সেক্যুলারিজম আপনাকে ‘কাম’-এর অহমীয়তা বলতে পারে, কিন্তু সে কাজ কে ‘আখরি নাতিজঁ’-এর মনে এক ধন্ধলি সি ছবিই পেশ করতে পারেগা || তাই, ‘আখরি নাতিজে’ ধর্মের মৌজু!!

সেক্যুলারিজম আপনাকে ‘ভোট’ দেয় কি তবে তা পুরো, কিন্তু কোন সাফ এবং মুস্তহकम अख़लाक़ी टिप नहीं है जिसकी बुनियाद पर ‘वोट’ দেওয়া যায়। তাই, ‘সাফ ও মুস্তহকম অখলাক্‌ী’ ধর্ম কা মৌজু হয়!!

सेक्युलरिज़्म आपको हर इंसान को बराबर से इज़्ज़त देने की नसीहत तोरा लेकिन ये नहीं गा कि ‘इज़्ज़तदार’ হতে পারে হক़িকী মায়নে কি? তাই ‘ইজ্‌জত’ এবং ‘ইজ্‌জতদার’ কি সঠিক তশরীহ ধর্ম কামৌজূ হয় ||


ये সব পড়ুন আপনি চিন্তা করতে পারেন কিসানের মত-যেমন, অনেক বেশি সেক্যুলার ছিল, यानी अख़लाक़ और किरदार से भी किसी भी बलसे बिल सेकुल बेपरवाह और हक़ीक़ी-अहमियत के वीडियो से कोसों दूर तो ज़िंदगी की पेचीदगियों से अलग होता है ||

কিন্তু তোমার মনে মনে গলত হবে কেন? লিবরল-সেক্যুলারবাদী ख़ुश्की से पैदा हुआ ख़ालीपन, उन फ़ौरन, उन नीच सांस्कृतिक कलाकृतियों से भर है, जिनको बडे-बडे कॉर्पोरेट घर बनाते हैं और लिखे माली-फायदे के वाह-मक़सद कोज चल रही है मीडिया मशहूर करती है || সে মিডিয়া যা বেহায়াই এবং বেশর্মি কা বিস্তার করে, ইনকো তাহজীব কা আমাদের ক্বান তৈরি করার জন্য সবসময় প্রস্তুত থাকে || এবং আবারও হতে হয় প্রায়ই ধর্মের ধর্ম – উসফ কা অসল মাদ্দা। || ঠিক আছে তিনি নতিজা, তিনি मक़सद कि जिसको याक्युलरिम्म अपने साथ-साख़त के बल-बूते पूरा कर ही स्थिर है -नी फरमांबरदार-दिमाग़ी-ग़ुलामों की पैदाइश ||


“आमल का दारोमदार नीयत पर है” – तोड़ है इस ज़हर का || সবসময় আপনার মা এবং আপনার ওজুদ তাদের হক্‌কী সর-চশ্মে রাখতে পারেন, তাঁর মঞ্জিল এবং অজাম পার গহরী ফিক্র এবং তবু – তাও যে তার কথায় আপনি আপনার ख़लिक ही अता कर रहे हैं || तो, আপনার दिल को तुच्छ-लिबरल-सेक्युलर तहज़ीब के फैलाव का ज़रिया बनने के बदले उस बात से जुड़ने का आदि बनाइये जो हक़ीक़त बहुत अच्छा है, जो सही मायनों में आपके काम आने वाली है !!

[এই পোস্টের] অনুবাদ (https://muslimskeptic.com/2017/06/08/993/) অনুবাদকঃ ফারাজ বুখারী

https://www.facebook.com/haqiqatjouHindi/posts/599120863607991