17 জানুয়ারী, 2021-এ, রাষ্ট্রপতি ম্যাক্রোঁর অনুরোধে, “ফ্রান্সে ইসলামের নীতির ঘোষণাপত্র” খসড়া তৈরি করা হয়েছিল CFCM - ফ্রান্সে মুসলমানদের প্রতিনিধিত্বকারী প্রতিষ্ঠান যা 2003 সালে প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি নিকোলাস সারকোজির উদ্যোগে তৈরি হয়েছিল।

এই সনদের লক্ষ্য হল ফ্রান্সে কোন মুসলিম সমিতি এবং মসজিদগুলি প্রজাতন্ত্রী ইসলামকে সমর্থন করে না তা চিহ্নিত করা এবং তাদের রাজনৈতিকভাবে বহিষ্কার করা।

উদাহরণস্বরূপ, গত মাসে, স্ট্রাসবার্গে ইউরোপের বৃহত্তম মসজিদ নির্মাণের লক্ষ্যে 2 মিলিয়ন ইউরো ভর্তুকি, প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছে কারণ প্রকল্পের নেতারা ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেননি।

স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী জেরাল্ড দারমানিন বলেছেন:

“এই লোকেদের সাথে আলোচনা করার কিছু নেই এবং যারা ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেনি তাদের ইনস্টলেশন রোধ করতে আমরা রাজ্যের সমস্ত লিভারকে একত্রিত করব। এটি ধর্মীয় শিক্ষামূলক সমিতি বা স্কুলগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য যেগুলি চুক্তির অধীনে নয়। তাদের পক্ষে সনদ অনুমোদন না করেই স্বীকৃতি দাবি করতে সক্ষম হওয়া অকল্পনীয় হবে, এবং নিয়ন্ত্রণগুলি খুব বেশি হবে।”

বিশ্বের মুসলমানদের দেখতে হবে এই সনদে ঠিক কী বলা হয়েছে যাতে তারা ফরাসি মুসলমানদের ওপর জোর করে ধর্মনিরপেক্ষতা বোঝাতে পারে।

এখানে ফরাসি অনুবাদ:

সূচিপত্র

Toggle

ফ্রান্সে ইসলামের নীতির ঘোষণা

আমরা, অ্যাসোসিয়েশন এবং ফেডারেশনের নেতারা, মুসলিম উপাসনালয়গুলির ব্যবস্থাপক, আমরা এই ঘোষণার মাধ্যমে ফরাসি নাগরিক এবং/অথবা মুসলিম বিশ্বাসের সহযোগী অভিনেতা হিসাবে এই ঘোষণার দ্বারা নিজেদেরকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করি যে বর্তমান ঘোষণায় দেওয়া সমস্ত নিয়মকে সম্মান করতে হবে, “ফ্রান্সে ইসলামের জন্য নীতির ঘোষণা” নামে পরিচিত।

এটি নৈতিকতা এবং ডিওন্টোলজিকাল নিয়মগুলির জন্য একটি কাঠামো প্রদান করার উদ্দেশ্যে যা ইমামদের জাতীয় কাউন্সিলের কার্যকারিতা গঠন করা উচিত।

প্রস্তাবনা

প্রজাতন্ত্রের মূল্যবোধের সাথে আমাদের মিশনের ভিত্তি নির্দিষ্ট করার উদ্দেশ্যে আমরা এই ঘোষণার প্রতি আমাদের আনুগত্যকে আন্তরিকভাবে ঘোষণা করি।

এটি করতে গিয়ে, আমরা শুরু থেকেই নিশ্চিত করছি যে আমাদের ধর্মীয় বিশ্বাস বা অন্য কোনো কারণই সেই নীতিগুলিকে অগ্রাহ্য করতে পারে না যে নীতিগুলি প্রজাতন্ত্রের আইন এবং সংবিধানের অন্তর্গত।

নাগরিকদের বাধ্যবাধকতা এড়ানোর জন্য কোনো ধর্মীয় বিশ্বাসকে আহ্বান করা যাবে না। [1]

এই “নীতি ঘোষণার” লক্ষ্য হল প্রজাতন্ত্রের আইন এবং ইসলামিক নৈতিকতার সম্মানে বিশ্বস্তদের কাছে প্রেরণ করা এবং তাদের সাথে শেয়ার করা মূল্যের রূপরেখা।

ধারা 1

ঘোষণার উদ্দেশ্য

ইসলামী মূল্যবোধ এবং প্রজাতন্ত্রে প্রযোজ্য আইনের নীতিগুলি পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং ফ্রান্সের মুসলমানরা সম্পূর্ণরূপে জাতীয় সম্প্রদায়ের অন্তর্ভুক্ত। সাংবিধানিক দৃষ্টিকোণ থেকে, সমস্ত নাগরিক, তাদের ধর্ম, তাদের বিশ্বাস, বা তাদের দার্শনিক বিশ্বাস যাই হোক না কেন, সমান।

ধর্মীয় এবং নৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে, মুসলমানরা, নাগরিক হোক বা বিদেশী বাসিন্দা, একটি চুক্তি দ্বারা ফ্রান্সের সাথে আবদ্ধ। এই চুক্তি তাদের জাতীয় সংহতি, জনশৃঙ্খলা এবং প্রজাতন্ত্রের আইনকে সম্মান করার প্রতিশ্রুতি দেয়। এই ঘোষণার মাধ্যমে স্বাক্ষরকারীরা ফ্রান্সের ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ পাতা লিখছেন।

এটি জাতীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে, এর বৈচিত্র্য এবং বহুত্বের মধ্যে এবং প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে বসবাসকারী সমস্ত মুসলমানদের মধ্যে শান্তিপূর্ণ ও বিশ্বস্ত সম্পর্ক স্থাপনে অবদান রাখে, তা তারা নাগরিক বা বিদেশী বাসিন্দাই হোক না কেন। এই ঘোষণার সমস্ত স্বাক্ষরকারীরা নিজেদেরকে, সম্মান ও মর্যাদায়, নাগরিক শান্তির জন্য কাজ করতে এবং সব ধরনের সহিংসতা ও ঘৃণার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ধারা 2

মিশন

আমাদের মিশন এবং আমাদের প্রতিশ্রুতি নাগরিক এবং আমাদের বিশ্বাস হিসাবে আমাদের অঙ্গীকার থেকে উদ্ভূত। আমরা প্রজাতন্ত্রের নীতি ও নিয়মের কাঠামোর মধ্যে আমাদের মিশন পরিচালনা করি যা আমাদের দেশের ঐক্য ও সংহতি গঠন করে।

আইনের সামনে সমতার নীতি আমাদেরকে সাধারণ নিয়ম মেনে চলতে বাধ্য করে এবং সেগুলিকে আমাদের বিশ্বাস এবং/অথবা আমাদের ধর্মীয় ব্যাখ্যার ফলে সৃষ্ট সমস্ত নিয়ম ও নিয়মের উপর প্রাধান্য দিতে বাধ্য করে।

ধারা 3

স্বাধীনতা

ধর্মনিরপেক্ষতার নীতি দ্বারা স্বাধীনতা নিশ্চিত করা হয় যা প্রতিটি নাগরিককে বিশ্বাস করতে বা না বিশ্বাস করতে, তার পছন্দের ধর্ম পালন করতে এবং ধর্ম পরিবর্তন করতে দেয়।

এইভাবে স্বাক্ষরকারীরা নিজেদেরকে ইসলাম ত্যাগকে অপরাধী না করার, এটিকে “ধর্মত্যাগ” (রিদ্দা) হিসাবে যোগ্য না করার প্রতিশ্রুতি দেয়, এমনকি প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে যারা ধর্ম ত্যাগ করে তাদের শারীরিক বা নৈতিক অখণ্ডতাকে আক্রমণ করার জন্য কলঙ্কিত করা বা ডাকতে কম।

এটি সমস্ত মতামত এবং অভিব্যক্তির প্রতি শ্রদ্ধা প্রতিফলিত করে এবং সর্বোপরি একটি অপরিহার্য প্রজাতন্ত্রী নীতি: বিবেকের স্বাধীনতা।

ঈশ্বর মানুষকে তাদের পথ বেছে নেওয়ার স্বাধীনতা দিয়েছেন এবং কোনো বাধামুক্তভাবে তাদের বিশ্বাসকে বেছে নেবেন: “ধর্মে কোনো বাধা নেই” (কুরআন, 2:256), এবং এটিকে তাঁর ইচ্ছার বহিঃপ্রকাশ হিসাবে তৈরি করেছেন: “আপনার পালনকর্তা যদি ইচ্ছা করতেন, তবে পৃথিবীর সকলেই বিশ্বাস করত। তাহলে, মানুষকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করা কি আপনার জন্য?” (কোরআন, 10:99)

অপমানজনক ধর্মান্তরকরণ যা বিবেককে নিপীড়ন করে তা যুক্তি ও হৃদয়ের স্বাধীনতার পরিপন্থী যা মানুষের মর্যাদাকে চিহ্নিত করে।

বিশ্বাস করে যে বিতর্ক প্রায়শই বর্ধনের একটি উৎস এবং ধর্মান্ধতার বিরুদ্ধে একটি বাধা, আমরা সমস্ত বিতর্ক গ্রহণ করি এবং আমরা সমস্ত সহিংসতার বিরোধী।

স্বাক্ষরকারীরা এইভাবে মানবাধিকার সুরক্ষার জন্য ইউরোপীয় কনভেনশনের 9 অনুচ্ছেদকে সম্মান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই নিবন্ধটি চিন্তা, বিবেক এবং ধর্মের স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করে।

ধারা 4

সমতা

ফ্রান্সের ইসলাম মানব ও নাগরিকের অধিকার ঘোষণার অনুচ্ছেদ 1 এর সাথে পুরোপুরি সঙ্গতিপূর্ণ। [2]

এইভাবে স্বাক্ষরকারীরা তাদের সমস্ত ধর্মীয় কার্যকলাপের মাধ্যমে এই নীতির সম্মান নিশ্চিত করার জন্য নিজেদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

এই সমতা ইসলামী সংস্থায়ও প্রতিষ্ঠিত: “নিশ্চয়ই, আমরা সমস্ত আদম সন্তানকে যোগ্য করে দিয়েছি” (কোরআন, 17: 70)।

নারী ও পুরুষের মধ্যে সমতা একটি মৌলিক নীতি যা কোরানের পাঠ্যেও প্রমাণিত: পুরুষরা একই মূল সারমর্ম বা আত্মা থেকে এসেছে (কুরআন, 4:1 দেখুন)।

অতএব আমরা নিশ্চিত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যে সাম্যের এই নীতিটি প্রজাতন্ত্রের আইন অনুসারে সম্মানিত হয়, আমাদের শিক্ষাগত ভূমিকার কাঠামোর মধ্যে বিশ্বস্তদের মনে করিয়ে দিয়ে যে, কিছু সাংস্কৃতিক অনুশীলন যা ইসলামিক বলে মনে করা হয় সেগুলি ইসলামের অন্তর্গত নয়।

ধারা 5

ভ্রাতৃত্ব

ভ্রাতৃত্ব একটি ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ থেকে আমাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ. আমাদের নৈতিকতা আমাদের সহ-নাগরিকদের প্রতি দয়া দেখানোর জন্য আমন্ত্রণ জানায়, কোনো ভেদাভেদ ছাড়াই। আমরা ধর্ম, লিঙ্গ, যৌন অভিযোজন, জাতিগততা, যৌন অভিমুখীতা, জাতিগত, স্বাস্থ্যের অবস্থা বা অক্ষমতার ভিত্তিতে বৈষম্য প্রত্যাখ্যান করি এবং প্রত্যেক নাগরিককে তারা কে এবং তারা কী বিশ্বাস করে তার জন্য সম্মানিত হওয়ার আহ্বান জানাই৷

**সমস্ত প্রকারের বর্ণবাদ, বৈষম্য এবং অন্যদের প্রতি ঘৃণা, যার মধ্যে মুসলিম বিরোধী কাজ, ইহুদি বিরোধী কাজ, হোমোফোবিয়া এবং মিসোগনি রয়েছে অপরাধমূলক অপরাধ। এগুলিও ** মন ও হৃদয়ের ক্ষয়ের অভিব্যক্তি যা কোনো আন্তরিক বিশ্বাস মেনে নিতে পারে না।

এই “নীতির ঘোষণাপত্রে” উল্লিখিত সমস্ত মূল্যবোধের প্রতিরক্ষায়, স্বাক্ষরকারীরা প্রজাতন্ত্রের আইন অনুসারে, মানবতার বিরুদ্ধে সমস্ত অপরাধ প্রত্যাখ্যান করার জন্য নিজেদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে।

ইসলামের মধ্যে, এমন প্রবণতা এবং ব্যাখ্যা রয়েছে যা ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে: তাদের কোনো শ্রেণিবিন্যাস নেই।

T এই ঘোষণার স্বাক্ষরকারীরা নিজেদেরকে তাত্ত্বিক, মতাদর্শী, বা বিদেশী রাষ্ট্র দ্বারা নির্দেশিত ধর্মতাত্ত্বিক বা রাজনৈতিক রায় দ্বারা অযোগ্য ঘোষণা না করে তাদের সহ-ধর্মবাদীদের সাথে বিতর্ক এবং বিনিময় করতে গ্রহণ করার জন্য নিজেদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

এটি তাকফির (বহির্ভূতকরণ) মতাদর্শের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের একটি প্রশ্ন, যা প্রায়শই হত্যার বৈধতা প্রদানের ভূমিকা। এইভাবে, আমরা ফিতনা (বিরোধ) এড়াতে এবং পারস্পরিক কল্যাণের চেতনায় বিনিময় প্রচার করার চেষ্টা করি।

আমরা বিশ্বাস বা ধর্মের বিষয়ে আমাদের সহ নাগরিকদের পছন্দের বিষয়ে খোলামেলা ও সম্মানজনক আলোচনার আহ্বান জানাই, এবং এটি আমাদের বিশ্বস্তদের সাথে আমাদের উপাসনালয়ে, পাশাপাশি আমাদের পরিবারের মধ্যে: “আমরা প্রত্যেকের জন্য একটি আইন এবং একটি পদ্ধতি নির্ধারণ করেছি। আল্লাহ চাইলে তিনি তোমাদেরকে একটি জাতি [ধর্মে ঐক্যবদ্ধ] করে দিতেন, কিন্তু [তিনি ইচ্ছা করেছিলেন] তোমাদের পরীক্ষা করার জন্য [আল্লাহ্‌ তোমাদেরকে পরীক্ষা করার জন্য যা দিয়েছেন] তাই তিনি তোমাদের জন্য উত্তম। সকলে একত্রে, এবং তিনি তোমাদেরকে সে বিষয়ে অবহিত করবেন যে বিষয়ে তোমরা মতভেদ করতে।“ (কুরআন 5:48)

ধারা 6

রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে ইসলামের সকল প্রকার হস্তক্ষেপ ও যন্ত্রায়ন প্রত্যাখ্যান।

বর্তমান “নীতি ঘোষণার” স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা উদ্দেশ্য রয়েছে রাজনৈতিক এবং/অথবা আদর্শিক উদ্দেশ্যে ইসলামের সকল প্রকার উপকরণের বিরুদ্ধে লড়াই করা।

**অতএব স্বাক্ষরকারীরা “রাজনৈতিক ইসলাম” নামে পরিচিত যেটিকে প্রচার করে এমন কোনো পদ্ধতির অংশ হতে অস্বীকার করার জন্য নিজেদেরকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে।

আমরা যে কোনো আন্দোলন বা মতাদর্শের বিরুদ্ধে দৃঢ় সংকল্পের সাথে লড়াই করি যার প্রকল্প আমাদের ধর্মকে তার প্রকৃত উদ্দেশ্য থেকে সরিয়ে দেয় এবং আমাদের সমাজে ক্ষমতার সম্পর্ক ও ফাটল সৃষ্টির চেষ্টা করে।

সুতরাং, আমরা স্থানীয় বা জাতীয় রাজনৈতিক এজেন্ডা বা ইসলামের অন্তর্নিহিত বহুত্বকে অস্বীকার করে এমন একটি বিদেশী শক্তি দ্বারা পরিচালিত রাজনৈতিক এজেন্ডার প্রয়োজনের জন্য ইসলাম বা উম্মাহ (বিশ্বাসীদের সম্প্রদায়) ধারণা ব্যবহার বা ব্যবহার করার অনুমতি দিই না।

আমরা উপাসনার স্থানগুলিকে রাজনৈতিক বক্তৃতা সম্প্রচার করতে বা বিশ্বের অন্যান্য অংশে সংঘটিত সংঘাত আমদানি করতে ব্যবহার করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করি। আমাদের মসজিদ এবং উপাসনালয়গুলি প্রার্থনা এবং মূল্যবোধের সংক্রমণের জন্য সংরক্ষিত।

তারা বিদেশী শাসনকে রক্ষা করে এবং ফ্রান্স, আমাদের দেশ এবং আমাদের ফরাসি দেশবাসীর প্রতি বৈরী বিদেশী নীতি সমর্থন করে জাতীয়তাবাদী বক্তৃতা প্রচারের জন্য নিবেদিত নয়।

রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে ইসলামকে হাতিয়ার করার জন্য ধর্মের বিকৃতি অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করতে হবে বল সহকারে এবং রিজার্ভ ছাড়াই।

আমরা নিশ্চিত করছি যে রাজনৈতিক শৃঙ্খলা ধর্মীয় আদেশ থেকে পৃথক থাকে। ফ্রান্সে মুসলমানদের জন্য আলাদা আচরণের প্রচার করার জন্য আমাদের কোনো সংস্থা, আমাদের কোনো নীতিমালার উদ্দেশ্য থাকতে পারে না।

**আমরা জাতীয় তহবিল দ্বারা আমাদের উপাসনালয়গুলির আরও বেশি করে অর্থায়ন নিশ্চিত করতে নিজেদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

স্বাক্ষরকারীদের অবশ্যই তাদের মসজিদের ব্যবস্থাপনা এবং তাদের ইমামদের মিশনে বিদেশী হস্তক্ষেপকে স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করতে হবে।

ধারা 7

যুক্তি এবং স্বাধীন ইচ্ছা প্রতিশ্রুতি

একটি ধর্মের উদ্দেশ্য হল বিশ্বজনীন মূল্যবোধে অবদান রাখা যার উপর মানবতা গড়ে উঠেছে। মুসলিম নেতারা, বিশ্বস্তদের প্রতিফলনের দিকে নিয়ে যান এবং ফরাসি সমাজের প্রেক্ষাপটে যা প্রযোজ্য তা শাস্ত্রীয় উত্সগুলিতে পার্থক্য করতে তাদের সহায়তা করুন।

আমরা নিশ্চিত করছি যে ইসলামের সকল মতবাদের মাযহাবের বৈধতা রয়েছে এবং প্রত্যেকের নিজস্ব মতামত জাল করা বিশ্বস্তদের উপর নির্ভর করে।

আমাদের দেশের বাস্তবতার সাথে এই সার্বজনীনতাবাদী উত্সগুলির একটি সুরেলা অভিযোজনের মাধ্যমে, আমরা সকল মুসলমানকে তাদের ধর্মীয় অনুশীলন এবং তাদের নাগরিক প্রতিশ্রুতিকে শান্তিতে এবং নির্মলভাবে বসবাস করার জন্য তাদের সাথে মিলিত হওয়ার অনুমতি দিতে চাই।

আমরা কুসংস্কার এবং প্রাচীন অনুশীলনের বিরুদ্ধে শিক্ষা ও শিক্ষাবিজ্ঞানের মাধ্যমে লড়াই করার জন্য নিজেদেরকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করি, বিশেষ করে যেগুলি “ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ওষুধ” বলে দাবি করে এবং যা নির্যাতিত বিশ্বাসীদের জীবনকে বিপন্ন করে।

ধারা 8

ধর্মনিরপেক্ষতা এবং পাবলিক সার্ভিসের প্রতিশ্রুতি

ধর্মীয় নিরপেক্ষতা, ধর্মনিরপেক্ষতার অন্যতম নীতি, যা পাবলিক সার্ভিস মিশনের সাথে বিনিয়োগ করা এজেন্টদের উপর আরোপ করা হয়, যার লক্ষ্য নাগরিকদের তাদের ধর্মীয় বিশ্বাস নির্বিশেষে একটি ন্যায্য সেবা নিশ্চিত করা এবং ধর্মীয় ধর্মান্তরকরণের বিরুদ্ধে লড়াই করা।

ব্যবহারকারীদের জন্য, তারা এই নিরপেক্ষতার অধীন নয়, তবে তাদের ধর্মীয় অভিব্যক্তিতে আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পাবলিক অর্ডারকে সম্মান করা প্রয়োজন।

বিশেষ করে, আমরা আমাদের সমাজে শিক্ষকের অপরিহার্য ভূমিকা এবং বিদ্যালয়ের গুরুত্বের কথা স্মরণ করি যা অবশ্যই সমাজের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করতে হবে। দ্বন্দ্ব বা মতানৈক্যের ক্ষেত্রে, প্রথমে সংলাপ চাওয়া হবে এবং শেষ অবলম্বন হিসাবে, আদালতগুলি বিরোধের মধ্যস্থতার জন্য অনুমোদিত।

নাগরিক শান্তি ও সম্প্রীতি রক্ষা করার জন্য, আমরা সকল নাগরিকের প্রতি সম্মানের আহ্বান জানাই এবং বিশেষ করে যারা জনসেবা এবং সাধারণ স্বার্থের মিশন অনুশীলন করে।

ধারা 9

মুসলিম বিরোধী বিদ্বেষ, প্রোপাগান্ডা এবং মিথ্যা তথ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করুন

ফ্রান্সের মুসলমানরা এবং তাদের বিশ্বাসের প্রতীকগুলি প্রায়শই শত্রুতামূলক কাজের লক্ষ্যবস্তু হয়। এই কাজগুলি একটি চরমপন্থী সংখ্যালঘুর কাজ যা রাজ্যের সাথে বা ফরাসি জনগণের সাথে বিভ্রান্ত হওয়া উচিত নয়।

অতএব, একটি কথিত রাষ্ট্রীয় বর্ণবাদের নিন্দা, যার মধ্যে শিকারের সমস্ত ভঙ্গিও রয়েছে, মানহানিকর। তারা মুসলিম বিরোধী ঘৃণা এবং ফ্রান্সের বিদ্বেষ উভয়কেই খাওয়ায় এবং বাড়িয়ে তোলে।

মানহানি এবং মিথ্যা তথ্য প্রচার করা অপরাধ। তাদের নিষেধাজ্ঞা একটি নৈতিক প্রয়োজন: “হে ঈমানদারগণ, যদি তোমাদের কাছে কোনো অবাধ্য ব্যক্তি তথ্য নিয়ে আসে, তবে অনুসন্ধান কর, পাছে তোমরা অজ্ঞতাবশত কোনো সম্প্রদায়ের ক্ষতি করে এবং যা করেছ তার জন্য অনুতপ্ত হয়ে যাও।” (কোরআন, 49:6)।

আমাদের দেশে, যা প্রায়ই প্রচারের দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা হয় যা এটিকে হেয় করে, লক্ষ লক্ষ বিশ্বাসী শান্তিপূর্ণভাবে তাদের পছন্দের ধর্মীয় সেবায় যান এবং লক্ষ লক্ষ সম্পূর্ণ স্বাধীনতায় তা করা থেকে বিরত থাকেন। এই বাস্তবতা যা স্বাভাবিক বলে মনে হয় দুর্ভাগ্যবশত আজ বিশ্বের অনেক সমাজে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

আমরা আপনাকে বই, প্যামফলেট, ওয়েবসাইট, ব্লগ, ভিডিও বিতরণ না করার জন্য আহ্বান জানাই যা হিংসা, ঘৃণা, সন্ত্রাসবাদ বা বর্ণবাদের ধারণাগুলি যে কোনও আকারে প্রচার করে। চরমপন্থী স্রোতগুলি বেলিকোস ধারণার উপর নির্ভর করে, [4]  বক্তৃতায় সহিংসতা এবং বিচ্ছিন্নতাকে উস্কে দেয় যা ফরাসি সমাজকে ইসলাম এবং মুসলমানদের ভাবমূর্তি যতটা ক্ষতি করে।

আমরা যুবকদের শিক্ষিত করার জন্য কাজ করছি যাতে তাদের স্বঘোষিত ইমামদের থেকে রক্ষা করা যায় যারা ইসলামের এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। আমরা ফ্রান্সের মুসলমানদের ধারণার আরও ভালো আত্তীকরণ এবং বক্তৃতার বৃহত্তর স্বচ্ছতার অনুমতি দেওয়ার জন্য ফ্রেঞ্চ এবং ফ্রাঙ্কোফোন কর্পাসকে অগ্রাধিকার দিই এবং আমরা বিদেশ থেকে উদ্ভূত এমন কোনও বক্তৃতা প্রত্যাখ্যান করি যার উদ্দেশ্য, আমাদের সমাজের বাস্তবতা সম্পর্কে সমস্ত অজ্ঞতার মধ্যে, বিভেদ সৃষ্টি করা এবং আমাদের বিভক্ত করা।

ধারা 10

ঘোষণার প্রতি শ্রদ্ধা

স্বাক্ষরকারীরা সচেতন যে এই সনদ তাদের যৌথ এবং সম্মিলিতভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে। তারা তাদের নিজ নিজ সমিতিতে এর নীতি ও মূল্যবোধ প্রয়োগ করে।

যদি অন্তত দুটি ফেডারেশন বিবেচনা করে যে বর্তমান সনদের লঙ্ঘন করা হয়েছে, তাহলে তারা একটি তদন্ত খোলার সিদ্ধান্ত নিতে পারে যার জন্য তারা বিষয়বস্তু সংজ্ঞায়িত করে। এই পদ্ধতির পরে, একটি লঙ্ঘন প্রতিষ্ঠিত হয় যদি এটি ফেডারেশনের কমপক্ষে দুই তৃতীয়াংশ দ্বারা একটি লিখিত ঘোষণা দ্বারা স্বীকৃত হয়।

এটি তখন ফ্রান্সে ইসলামের সমস্ত প্রতিনিধি সংস্থা থেকে অপরাধীকে বাদ দেওয়ার দিকে নিয়ে যায়।

প্যারিসে সম্পন্ন হয়েছে, জানুয়ারী 17, 2021

নোট

  1. মানবাধিকার সুরক্ষার জন্য ইউরোপীয় কনভেনশনের 17 অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে, “কোনও ক্রিয়াকলাপে জড়িত থাকার বা কনভেনশনে উল্লিখিত অধিকার বা স্বাধীনতাগুলিকে ধ্বংস করার লক্ষ্যে কোনও কাজ করার” বৈধ অধিকারকে কেউ ন্যায্যতা দিতে পারে না। ↑
  2. “সকল পুরুষ স্বাধীন এবং সমান অধিকারে জন্মগ্রহণ করে।” ↑
  3. “রাজনৈতিক ইসলাম” দ্বারা, বর্তমান ঘোষণাটি সাধারণভাবে সালাফিবাদ (ওয়াহাবিজম), তাবলীগ নামে পরিচিত রাজনৈতিক এবং/অথবা আদর্শিক প্রবণতাকে বোঝায় এবং সেই সাথে মুসলিম ব্রাদারহুডের চিন্তাধারা এবং এর সাথে সম্পর্কিত জাতীয়তাবাদী স্রোতের সাথে যুক্ত। ↑
  4. ধারণাগুলি যেমন: আল-ওয়ালা ওয়াল বারা (জোট এবং অস্বীকৃতি), তাকফির ওয়াল হিজরা (অনাথেমা এবং দেশত্যাগ), দার আল-হারব ওয়া দার আল-ইসলাম (যুদ্ধের অঞ্চল এবং ইসলামের অঞ্চল), ইত্যাদি। ↑