সূচিপত্র

Toggle

1956 সালের সুয়েজ অপারেশন কীভাবে জুডিও-খ্রিস্টান “সভ্যতা” মিথকে অনুশীলন এবং তত্ত্ব উভয় ক্ষেত্রেই প্রদর্শন করে

মিশরে, 1956 সালে, বিশ্বব্যাংকের ঋণ প্রত্যাহারের প্রতিক্রিয়ায় নাসের সুয়েজ খালকে জাতীয়করণ করার পর, তিনি সুয়েজ খাল কোম্পানির ব্যবস্থাপনা থেকে খালটিকে সরিয়ে দেন (যার প্রধান মালিক রথচাইল্ডরা, যখন ফ্রান্স এবং ব্রিটেনের উল্লেখযোগ্য শেয়ার ছিল) এবং এটিকে কায়রোর সরাসরি প্রশাসনের অধীনে রেখেছিলেন। [1] এতে ক্ষুব্ধ হয়ে, সেইসাথে আলজেরীয়দের প্রতি মিশরের সমর্থন, ফ্রান্স এবং ব্রিটেন তাদের অজুহাত হিসাবে মিশরীয় সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে ইসরায়েলি আক্রমণ ব্যবহার করে মিশরে আক্রমণ করেছিল।

এই অপারেশনটি মিত্রদের জন্য “একটি বিপর্যয়” হিসাবে ব্যাপকভাবে রেকর্ড করা হয়েছে। এটি অবশেষে “জাতিসংঘের আদেশে” [2] একটি হস্তক্ষেপের মাধ্যমে স্থগিত করা হয়েছিল যা আসলে আমেরিকান এবং রাশিয়ার নেতৃত্বে ছিল। এটি অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা চালিত হয়েছিল শান্তির আকাঙ্ক্ষার কারণে নয়, কারণ ওয়াশিংটন দীর্ঘ সময়ের জন্য মিশরকে “পতন” করার জন্য আরও গোপন অভিযানের পক্ষে ছিল। [3] এটি একটি বৃহত্তর জুডিও-খ্রিস্টান কৌশলেরও অংশ ছিল যা সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের মেকানিক্স এবং এতে জাতিসংঘের অবস্থান সঠিকভাবে বোঝার জন্য থেকে শেখার যোগ্য।

মূলধারার সংস্করণ থেকে দূরে, সঙ্কটটি ইসরায়েলের জন্য একটি বিশাল সামরিক উত্সাহ এবং জায়নের মিথ ছিল। ইহুদি সূত্রে লিপিবদ্ধ করা তাদের ফরাসি দ্বৈরথের আড়ালে, ইসরায়েলি সেনাবাহিনী প্রথমবারের মতো শিখেছিল যে তারা “ছোট রাতের অভিযান এবং বিদ্রোহ বিরোধী অভিযানের পাশাপাশি বড় আকারের সামরিক কৌশল চালাতে সক্ষম।” এবং তারা এটিকে ফরাসি সমর্থন সহ এক ধরণের প্রশিক্ষণ ব্যায়াম [4] হিসাবে ব্যবহার করতে দেখা গেছে। ইসরায়েলি সেনাবাহিনী গাজা, রাফাহ এবং আল-আরিশ দখল করে - হাজার হাজার বন্দী করে - এবং সুয়েজ খালের পূর্বে সিনাইয়ের বেশিরভাগ অংশ দখল করে। [5] সেভরেজের প্রোটোকল (1956 সালে ফ্রান্স, ইসরায়েল এবং যুক্তরাজ্যের প্রতিনিধিদের মধ্যে গোপনে স্বাক্ষরিত) মিশরের বিরুদ্ধে “যুদ্ধ চক্রান্ত” গঠন করে [6] এবং “মিশর এবং ফ্রান্সের মধ্যে একটি বন্ধুত্বের একটি “exclus” এর মাধ্যমে “প্রোটোকল” তৈরি করেছিল। তেল আবিবে, [7]  যাতে একটি ডেটোনেটর অন্তর্ভুক্ত ছিল।

শারম আল-শেক শহরে হামলার পাশাপাশি, যেটি ছিল ইসরায়েলের চূড়ান্ত “উদ্দেশ্য” এবং যেখানে তারা বেসামরিক নাগরিকদের উপর ন্যাপলাম ব্যবহার করেছিল, [8] যখন ব্রিটেন ঘোষণা করেছিল যে বাহিনী প্রত্যাহার করা হবে, তখন ইসরাইল রয়ে গেছে এবং জাতিসংঘের বাহিনীকে প্রবেশের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছে। কেউ কিছু বলেনি। ইসরায়েল তখন শুধুমাত্র 1957 সালের মার্চ মাসে সিনাই থেকে প্রত্যাহার করে। এটি কিছু মাস বিলম্বের ফলে তাদের রাস্তা, রেল এবং টেলিফোন লাইন সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করার সুযোগ দেয়; তারা মিশরীয় ন্যাশনাল রেলওয়ে গঠিত ট্রেনের পুরো বহর চুরি করেছিল; এবং—সম্ভবত সবথেকে উল্লেখযোগ্য—তারা আবু এগেইলা এবং এল কুসেইমা-এর বেদুইন গ্রামের সমস্ত বাড়ি ধ্বংস করে। [9]

তবুও এটি জাতিসংঘের উল্লিখিত নীতি এবং আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন হওয়া সত্ত্বেও নিরপরাধ লোকদের তাদের জমি এবং তাদের বাড়িঘর থেকে সরিয়ে নেওয়া থেকে রক্ষা করার জন্য জাতিসংঘের প্রতিক্রিয়ার উদ্দীপনা দেয়নি, অবকাঠামো ধ্বংস করা হয়েছে।

**সম্পর্কিত:  যুদ্ধাপরাধের জন্য জবাবদিহিতা এড়াতে একটি ধাপে ধাপে নির্দেশিকা: আফগানিস্তান সংস্করণ

জেনারেল মাড অ্যান্ড দ্য বুক অফ টুয়েলভ

বিপরীতে, জাতিসংঘের কাছ থেকে শুধুমাত্র চমকপ্রদ বিবৃতি রয়েছে যা জাতিসংঘের সেনাবাহিনীর কমান্ডার জেনারেল এডসন লুই মিলার্ড “টমি” বার্নস, একজন কানাডিয়ান দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। তিনি সিনাই থেকে ইসরায়েলের “উচ্ছেদ” সম্পর্কে বলেছিলেন:

“ঈশ্বর পৃথিবীকে জ্বালিয়ে দিয়েছেন এবং ***তাঁর মনোনীত লোকেরা এর উপর যা কিছু ছিল তা সরিয়ে দিয়েছেন।” [10]

1957 সালে, [11] বার্নস তেল আবিবে ইসরায়েলি জেনারেল মোশে দায়ানের সাথে দেখা করেন, আইডিএফ-এর কমান্ডার এবং জায়নবাদী [paramilitary]/diaryPkiara সংগঠনের প্রাক্তন সদস্য। হাগানাহ হিসাবে। আইডিএফ-এর চিফ অফ স্টাফ হাইম লাটকভ এবং একজন রাশিয়ান ইহুদি, যিনি হাগানাহ-এর স্পেশাল নাইট স্কোয়াডস এর অংশ ছিলেন তার সাথেও তার ছবি তোলা হয়েছে। [12]

তাহলে এই লোকটি কে ছিল যে ইস্রায়েলের পক্ষে এত উপকারী ছিল?

তার জাতিসংঘের পদের তিন বছর আগে, বার্নস - একজন স্পষ্টভাষী খ্রিস্টান - প্যালেস্টাইনে যুদ্ধবিরতি তত্ত্বাবধান সংস্থার বিশেষ স্টাফ হিসাবে বিদেশ বিষয়ক বিভাগের অংশ ছিলেন। [13] যদিও একজন “পেশাদার সৈনিক” হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে, তবে বার্নস প্রকৃতপক্ষে একজন নম্র ব্যক্তি ছিলেন, যাকে “একটি উচ্চতর গঠনের নির্দেশ দিতে কেবল অক্ষম” হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। [14] তারপরও, বার্নস আবেগপ্রবণ ইহুদিবাদী বিশ্বাসকে আশ্রয় দিয়েছে বলে মনে হয়, সম্ভবত কর্মজীবনের অগ্রগতির উদ্দেশ্যগুলির সাথে সম্পূর্ণভাবে সংযুক্ত নয়। 1970 সালে, জেনারেল মুড , [15] শিরোনামের একটি সবেমাত্র সুসংহত স্মৃতিকথার মধ্যে তিনি (জুডিও-খ্রিস্টান) “সভ্যতা” এর বিলুপ্তির স্পন্দনকে আহ্বান করেছিলেন:

“ অনেক অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল, 1945 সাল থেকে, নিশ্চিত হয়েছেন যে পশ্চিমা সভ্যতা প্রায় বিলুপ্ত হয়ে যেতে পারে যদি আরেকটি বড় যুদ্ধ হয়। যদি আন্তর্জাতিক বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য যুদ্ধ অপ্রচলিত হয়, তবে মিকাহের আদেশ মানা হবে না [sic]: ‘জাতি তরবারি তুলবে না’ যদি কোনো জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ শিখতে না পারে, তাই কোনো জাতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ শিখতে হবে না। আর, অথবা এটি [sic] শেখাতে অবদান রাখুন।” [16]

মিকা কে?

মিকা—যার হিব্রু নাম মিকায়াহু যার অর্থ “যিহোবা (ঈশ্বরের) মতো কে?”—একজন “একজন নাবালক ভাববাদী” ইহুদি এবং খ্রিস্টানদের দ্বারা স্বীকৃত (তার বিবৃতিগুলি নিউ টেস্টামেন্টের অধ্যায় ম্যাথিউ এবং জনে প্রায় শব্দগুচ্ছ প্রতিধ্বনিত হয়েছে, এবং তিনি ইশাইয়ের অংশগুলিকে আঁকতে এবং পুনরায় কাজ করতে দেখা যাচ্ছে)। [17] যাইহোক, কোরানে মিকাহের উল্লেখ নেই। মিকাহকে বারোজন নবীর একজন হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে (যাদের মধ্যে নাহুম, হাবাক্কুক, জেফানিয়া, হাগগাই, জেকারিয়া এবং মালাচিও রয়েছেন) যার আয়াতগুলিকে দ্য বুক অফ টুয়েলভ হিসাবে একসাথে আবদ্ধ করা হয়েছে।

বারোটির এই বইটি “একই ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বই হিসাবে বাইবেলের সমস্ত ইহুদি এবং খ্রিস্টান সংস্করণে একই সাথে কাজ করে।” [18]  অন্য কথায়, এটি একটি নতুন ধর্মগ্রন্থ। তদ্ব্যতীত, এই ভাববাদীদেরকে আরো আনুষ্ঠানিকভাবে প্রমানিত করা হয়েছে বলে মনে হয়, জিওনের জুডিও-খ্রিস্টান মিথের অংশ হিসেবে। [19] বুক অফ টুয়েলভ-এর একটি বিস্তৃত বহু-ভলিউম বিশ্লেষণ - বেশ মজারভাবে - একটি মার্কিন ক্যাথলিক প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। লেখকরা রেকর্ড করেছেন যে অন্যায়কারী নেতাদের তিরস্কার করার সময়, অপমানজনক এবং শক্তিশালী অভিজাতদের (বিদ্রূপাত্মক) বিরুদ্ধে দরিদ্রদের রক্ষা করার সময়, মীখার আয়াতগুলি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে একটি “একটি নতুন ডেভিডিক রাজার নেতৃত্বে সিয়োনে কেন্দ্রীভূত একটি বিশ্বের আহ্বান” এবং যে মিকা “জাতিগুলির উপর ইস্রায়েলের শাসনের জন্য অপেক্ষা করেছিল।” [20]

এই বিশেষ “জাতিসংঘের হস্তক্ষেপ” এর মেকানিক্সের একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টিভঙ্গিও প্রকাশ করছে। 3 শে ডিসেম্বর, 1956-এ মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের একটি ঘোষণা, জেনারেল বার্নসের বিশেষ উল্লেখ করে এবং তারপরে কিছু আক্রমনাত্মক বিধানের সাথে ওয়াশিংটনের সমর্থন ঘোষণা করে:

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানায় [সুয়েজ খাল থেকে ব্রিটিশ ও ফরাসি বাহিনী প্রত্যাহারের কথা উল্লেখ করে]। এটির বাস্তবায়ন মধ্যপ্রাচ্যের সমস্যাগুলির অন্যান্য দিকগুলির সাথে মোকাবিলা করার জন্য জাতিসংঘের সক্ষমতাকে শক্তিশালী করবে যা এখনও অসমাপ্ত ব্যবসা। … *যেহেতু ইউনাইটেড নেশনস ফোর্স যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্সের বাহিনীকে প্রতিস্থাপন করে, খালটির ছাড়পত্র অত্যাবশ্যকীয় হয়ে ওঠে। খালটিকে স্বাভাবিক ব্যবহারে পুনরুদ্ধারে বিলম্বের প্রতিটি দিন 1888 সালের চুক্তির লঙ্ঘন *এবং সারা বিশ্বের বিপুল সংখ্যক জাতির কাছে একটি অন্যায় যাদের অর্থনীতি তার ** নির্ভরযোগ্য অপারেশনের উপর খুব বেশি নির্ভর করে। [21]

সম্পর্কিত:  জয়নিস্ট সেটলার-উপনিবেশবাদ এবং ইহুদি পবিত্র পাঠ্যের সাথে এর সম্পর্ক

“খাল ক্লিয়ারেন্স” মানে কি?

1950 এর দশকে মুসলিম বেদুইন উপজাতিদের উপর এই অপসারণের প্রভাব নোয়াম চমস্কি দ্বারা নথিভুক্ত করা হয়েছে:

Text Description automatically generated

চিত্র 1: 1950 সালে সিনাইয়ে ইসরায়েলের ভূমিকা [22]

বেদুইনদের তাদের ভূমি থেকে উচ্ছেদ করা তার নিজস্ব একটি সম্পূর্ণ বিষয়, তবে এটি যুক্তিসঙ্গতভাবে বলা যেতে পারে যে “বিশ্ব বাজার রক্ষা” এবং “জাতিসংঘের হস্তক্ষেপ” এবং সুয়েজ অঞ্চলে “শান্তি রক্ষা অভিযান” এর আড়ালে ফরাসি “আক্রমণ এবং প্রত্যাহার” একটি বিস্তৃত কর্মসূচীর জন্য একটি দরকারী বিভ্রান্তি প্রদান করেছিল যারা বিদ্রোহীদের উৎখাত এবং সংঘটিত হয়েছিল। মুসলিম) পাশ্চাত্য ব্যবসা ও ভোগের জন্য খাল সুরক্ষিত করার স্বার্থে।

আজ, স্পষ্টতই, বেদুইনদের আইডিএফ-এ “ট্র্যাকার” হিসাবে খসড়া করা হয়েছে (মরুভূমি সম্পর্কে তাদের জ্ঞান দখলদারের পক্ষে কার্যকর প্রমাণিত হয়) এবং ইসরায়েল দ্বারা নির্মিত অবস্থানের মধ্যে রাখা হয়েছে। ইতিমধ্যে, তেল আবিব জটিল উপজাতীয় কাঠামো এবং নিয়মের সাথে যাযাবর লোকদের “ঘর এবং অবকাঠামো প্রদান” এর ব্যানারে এই অবস্থানগুলিতে জোরপূর্বক স্থানান্তর অব্যাহত রেখেছে। 2015 সালে, একটি অযৌক্তিকভাবে সুস্পষ্ট বিবৃতির অংশ হিসাবে, জাতিসংঘ অবশেষে ঘোষণা করেছে যে ইসরায়েল দ্বারা পরিচালিত এই কর্মসূচি “তাদের সংস্কৃতি এবং জীবিকা ধ্বংস করবে।” [23] জাতিসংঘ কর্তৃক যুদ্ধাপরাধের বিষয়ে এখনও কোনো উল্লেখ করা হয়নি।

তদুপরি, এটি মুসলমানদের জন্য সত্যই আক্রোশজনক এবং বিভ্রান্তিকর যে সুয়েজ থেকে ব্রিটিশ-ফরাসি “প্রত্যাহার”কে আজ “মিশরীয় বিজয়” হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যার পতাকা তথাকথিত “ঔপনিবেশিকতা বিরোধী” সামাজিক ন্যায়বিচার আন্দোলন দ্বারা উত্তোলন করা হয়েছে, [[24]] (#post-45020-পাদটীকা) যখন এটির সবচেয়ে বড় দাগ-উপকরণের চিহ্ন হিসেবে রয়ে গেছে। বেদুইন এবং জাতীয়তাবাদী ইহুদি রাষ্ট্র দ্বারা তাদের দাসত্ব ও নিয়ন্ত্রণ। এটি জায়ন নামক একটি মিথের লালন-পালনের জন্য একটি নিছক পরীক্ষামূলক ক্ষেত্র ছিল, যার পরিচালনকারীরা তাদের হাতে একটি কল্পিত শাস্ত্র ধরে রেখেছে।

যদি কেউ আমাদের পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত স্রষ্টার মানদণ্ড সত্য ও ন্যায়ের সাথে তাদের চ্যালেঞ্জ করতে চায়, আল্লাহ বলেন:

وَإِنَّهُ لَكِتَـبٌ عَزِيزٌ لاَّ يَأْتِيهِ الْبَـطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلاَ مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ […] কারণ, প্রকৃতপক্ষে, [কুরআন] নিঃসন্দেহে একটি অপ্রতিরোধ্য [স্বর্গীয়] গ্রন্থ। কোন মিথ্যা এটিতে পৌঁছাতে পারে না [বা যেকোন পন্থা থেকে এটিকে বাতিল করতে পারে না - না] এর আগে না [কখনও] পরে। এটি সর্বজ্ঞ, সর্বপ্রশংসিত [ঈশ্বরের] পক্ষ থেকে অবতীর্ণ [একটি প্রত্যাদেশ]। (কোরআন, 41: 41-42)

সম্পর্কিত:  [দেখুন] উদারবাদ এবং আলজেরিয়ার মুসলিমদের গণহত্যা | MGAP পর্ব। 2

নোট

  1. আনন (2008)। 1956 সুয়েজ যুদ্ধ (আল জাজিরা)। এখানে উপলব্ধ: https://www.aljazeera.com/news/2008/2/29/the-1956-suez-war (অ্যাক্সেসেড 01.07.2022) ↑
  2. https://www.theguardian.com/politics/2001/mar/14/past.education1 ↑
  3. লুকাস, ডব্লিউ.এস. (1991)। ডিভাইডেড উই স্ট্যান্ড: ব্রিটেন, দ্য ইউএস এবং সুয়েজ ক্রাইসিস। লন্ডন: হোডার অ্যান্ড স্টফটন (এখন হ্যাচেট)।   ↑
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Suez_Crisis ↑
  5. https://www.britannica.com/event/Arab-Israeli-wars ↑
  6. Shlaim, A. (1997)। দ্য প্রোটোকল অফ সেভরেস, 1956: এনাটমি অফ এ ওয়ার প্লট। আন্তর্জাতিক বিষয় , 73(3), pp.509–530। এখানে উপলব্ধ: https://doi.org/10.2307/2624270 (08.07.2022 অ্যাক্সেস করা হয়েছে) ↑
  7. Pinkus, B., & Tlamim, M. (2002)। ইসরায়েলের উদ্ধারে পারমাণবিক শক্তি: ফ্রেঞ্চ-ইসরায়েল পারমাণবিক সহযোগিতা, 1949-1957। ইসরায়েল স্টাডিজ , 7 (1), 104-138। http://www.jstor.org/stable/30246784 (07.08.2022 অ্যাক্সেস করা হয়েছে) ↑
  8. Varble, D. (2003)। দ্য সুয়েজ ক্রাইসিস 1956. লন্ডন: ওসপ্রে। ↑
  9. চমস্কি, এন. (1983) The Fateful Triangle: The United States, Israel and the Palestinians । নিউ ইয়র্ক: সাউথ এন্ড প্রেস। পি. 194 । সম্পূর্ণ বইটি এখানে পাওয়া যায়: https://archive.org/details/fatefultriangleu00chom এবং Googlebs এ স্ক্রীন করা বুকের জন্য 08.07.2022) ↑
  10. Ibid ↑
  11. জাতিসংঘের কমান্ডার “টমি” বার্নসের একটি সংক্ষিপ্ত ফিল্ম ক্লিপ (কোনও অডিও) নেই যা 1956 সালে দায়ানের সাথে (তাদের ছোট গোঁফ সহ সম্পূর্ণ) এবং 1956 সালে দায়ানের সাথে সাক্ষাত করে মিশরে পৌঁছেছিল। এখানে উপলব্ধ: https://www.youtube.com/watch?v=LBUQ6jbkuaU এবং এখানে এম্বেড করা হয়েছে http://generalburns.ca/biography/ (অ্যাক্সেস করা হয়েছে 08.07.2022) ↑
  12. নাইট স্কোয়াডগুলিকে ইহুদি ‘খুনের দল’ বা ‘ডেথ স্কোয়াড’ বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। ইসরায়েলি সামরিক ইতিহাসবিদ মার্টিন ভ্যান ক্রেভেল্ড রেকর্ড করেছেন যে তাদের প্রশিক্ষণের মধ্যে রয়েছে “কীভাবে অনুশোচনা ছাড়াই হত্যা করা যায়, কীভাবে প্রতিজন কারাগারকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে হয় এবং বিশ্রামের সাথে কথা বলতে হয়; সন্ত্রাসীরা বন্দিদের মাথা তেলের পুকুরে ঠেলে এবং তারপর গল্প বলার জন্য তাদের মুক্ত করে।” দেখুন নিউজিংগার , J. (2016) ব্রিটিশ কাউন্টার ইনসারজেন্সি। লন্ডন: স্প্রিংগার, পৃ.6। সম্পূর্ণ বইটি এখানে পাওয়া যায়: https://books.google.co.za/books?id=H3oYDAAAQBAJ&pg=PA6&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (09.07.2022 অ্যাক্সেস করা হয়েছে) ↑
  13. Anon (n.d.) জীবনী। *বার্নস কমিউনিটি অর্গানাইজেশন৷
  14. https://en.wikipedia.org/wiki/E._L._M._Burns ↑
  15. বইটি বর্তমানে ছাপার বাইরে বলে মনে হচ্ছে: https://www.amazon.com/General-mud-memoirs-world-wars/dp/0772004757 ↑
  16. বার্নস, E.L.M. (1970)। সাধারণ কাদা: দুই বিশ্বযুদ্ধের স্মৃতি। টরন্টো: আরউইন ক্লার্ক। ↑
  17. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Micah ↑
  18. দেখুন সুইনি , M.A.at al. (2000) ‘দ্বাদশ নবী: মিকা, নাহুম, হাবাক্কুক, জেফানিয়া, হাগগাই, জাকারিয়া, মালাখি’। বেরাত ওলেম: হিব্রু কবিতায় অধ্যয়ন। মিনেসোটা: লিটারজিকাল প্রেস। এখানে উপলব্ধ: [https://books.google.co.za/books/about/The_Twelve_Prophets_Micah_Nahum_Habakkuk.html?id=R7HaijsNACAC&redir_esc=y] (https://books.google.co.za/books/about/The_Twelve_Prophets_Micah_Nahum_Habakkuk.html?id=R7HaijsNACAC&redir_esc=y) (09.07.2022 অ্যাক্সেস করা হয়েছে) ↑
  19. Ibid ↑
  20. দেখুন সুইনি , M.A. এবং অন্যান্য। (2000) ‘দ্বাদশ নবী: মিকা, নাহুম, হাবাক্কুক, জেফানিয়া, হাগগাই, জাকারিয়া, মালাখি’। বেরাত ওলেম: হিব্রু কবিতায় অধ্যয়ন। মিনেসোটা: লিটারজিকাল প্রেস। এখানে উপলব্ধ: [https://books.google.co.za/books/about/The_Twelve_Prophets_Micah_Nahum_Habakkuk.html?id=R7HaijsNACAC&redir_esc=y] (https://books.google.co.za/books/about/The_Twelve_Prophets_Micah_Nahum_Habakkuk.html?id=R7HaijsNACAC&redir_esc=y) (09.07.2022 অ্যাক্সেস করা হয়েছে) ↑
  21. CVCU Accueil এর আর্কাইভস। থেকে সংগৃহীত: [https://www.cvce.eu/obj/department_of_state_announcement_on_the_withdrawal_of_british_and_french_forces_december_3_1956-en-1f8f3944-cd4a-41d7-bff4-4e18cc.html0db] (https://www.cvce.eu/obj/department_of_state_announcement_on_the_withdrawal_of_british_and_french_forces_december_3_1956-en-1f8f3944-cd4a-41d7-bff4-4e18cc.html0) (অ্যাক্সেস করা হয়েছে 08.07.2022) ↑
  22. চমস্কি, এন. (1983) The Fateful Triangle: The United States, Israel and the Palestinians । নিউ ইয়র্ক: সাউথ এন্ড প্রেস। পি. 194 । সম্পূর্ণ বইটি এখানে উপলব্ধ: https://archive.org/details/fatefultriangleu00chom (8207) (020.) ↑
  23. আনন (মে 2015)। ইউ.এন. এজেন্সিগুলো ইসরায়েলকে ফিলিস্তিনি বেদুইনদের স্থানান্তরের পরিকল্পনা বন্ধ করার আহ্বান জানায়। ইএফই নিউজ সার্ভিস, মাদ্রিদ। (পেওয়াল) এখানে উপলব্ধ: https://www.proquest.com/docview/1681936677 (অ্যাক্সেস করা হয়েছে 09.07.2022)   ↑
  24. ভাটিকিওটিস, পি. (1978)। নাসের এবং তার প্রজন্ম। লন্ডন: ক্রোম হেলম। ↑